In the distance a player is battling. Large Red Numbers and Large White words as big as the horizon appear and fade. I could only grab one screenshot in time. This occurred again as another player was battling.

Edit: Added sreenshot with more text

Saw that too, wondered what it was

Same issue here. Not all the time, just occasionally.

Not sure if this is related, but I found the COMBAT NUMBERS DISTANCE in GUI menu