as an FYI...
I was tooling around in the Char.Gen and while you can't see the changes immediately, if you were to make an edit, then go to the gender selection tab and switch genders, then switch back, it will then update the model with the edits you've made. Rather annoying if you make several changes of course, but at least it's something.
Whew! run on sentence much?